- Détecteurs pour vannes
- Cames et kits de montage pour vannes manuelles
Cames et kits de montage pour vannes manuelles
Une surveillance fiable de la position des vannes papillon et des vannes à boisseau sphérique nécessite des accessoires parfaitement adaptés. Seule une combinaison adéquate de détecteurs et de composants mécaniques permet de détecter de manière fiable les états de fonctionnement, de réduire les temps d’arrêt et de garantir une disponibilité maximale des installations.
Surveillance de position pour les actionneurs 1/4 de tour automatisés
Pour les actionneurs 1/4 de tour équipés de détecteurs inductifs doubles, une came supplémentaire est utilisée. Celle-ci assure une détection précise des positions finales et permet un retour de signal répétable vers les systèmes de contrôle-commande ou les systèmes supérieurs.
Signalisation des positions finales pour vannes manuelles 1/4 de tour et vannes à boisseau sphérique
Pour les vannes d’arrêt manuelles, telles que vannes papillon ou vannes à boisseau sphérique, un kit de montage adapté est nécessaire. Celui-ci permet une fixation solide et conforme aux normes tant du détecteur que de la came. Il est ainsi possible d’obtenir à tout moment une signalisation de position fiable, même dans le cas d’applications manuelles.
Les cames jouent un rôle central dans la surveillance de la position des actionneurs 1/4 de tour. Ils sont montés directement sur l’arbre d’entraînement et doivent être conformes aux exigences de la directive VDI/VDE 3845 afin de garantir une installation conforme aux normes et compatible.
Les cibles métalliques intégrées à la came servent d’actionneurs définis pour le détecteur inductif double. Selon la version, ces cibles sont disposées avec un décalage fixe de 90° ou sont librement réglables, ce qui permet de réaliser sans difficulté aussi bien des applications standard que des adaptations spécifiques à l’installation. Cela garantit un amortissement précis du détecteur, et donc un retour d’information exact sur les positions finales « Ouverte » et « Fermée ».
Le graphique ci-dessous montre les dimensions pertinentes pour le choix de la came appropriée, conformément à la directive VDI/VDE 3845. En comparant ces dimensions avec les données figurant dans la fiche technique de l’actionneur 1/4 de tour concerné, il est possible de déterminer rapidement et avec certitude la came appropriée à l’aide du tableau de sélection correspondant.
| Dimensions de montage X / Y [mm] | Hauteur de l’arbre d’entraînement Z [mm] | Diamètre de l’arbre d’entraînement [mm] |
Diamètre [mm] | Description | Réf. |
|---|---|---|---|---|---|
| 80 / 30 | 30 | < 38 | 53 | Came Basic | E12517 |
| 80 / 30 | 30 | < 38 | 53 | Came Adjustable | E12516 |
| 80 / 30 | 20 | < 38 | 53 | Came Basic + adaptateur | E12517 + E12526 (ZZ0566) |
| 80 / 30 | 20 | < 38 | 53 | Came Adjustable + adaptateur | E12516 + E12526 |
| 80 / 30 | 20 | < 38 | 53 | Came Basic | E12828 |
| 80 / 30 | 20 | < 38 | 53 | Came Basic 3-way | E12829 |
| 80 / 30 | 30 | < 53 | 65 | Came Multicover Basic | E12724 |
| 80 / 30 | 30 | < 53 | 65 | Came Multicover Adjustable | E12725 |
| 130 / 30 | 30 | < 90 | 102 | Grande came Basic | E17328 |
| 130 / 30 | 30 | < 90 | 102 | Grande came Adjustable | E17119 |
Les systèmes sont conçus pour l’utilisation de détecteurs inductifs doubles (IND, INE) ainsi que de détecteurs de position continus de la série MVQ, permettant ainsi une détection précise et reproductible de la position des vannes. Le gabarit de perçage de 80 × 30 mm selon VDI/VDE 3845 prend en charge une large gamme de détecteurs et cames compatibles. Par ailleurs, les kits de montage sont conçus pour des températures de fonctionnement comprises entre –30 et +80 °C et conviennent donc parfaitement aux environnements industriels exigeants.
Les kits de montage sont équipés d’une interface universelle et sont entièrement compatibles avec les vannes à bride ISO selon DIN EN ISO 5211 ayant une taille de bride comprise entre F03 à F16. Une vis d’entraînement robuste assure une connexion sécurisée avec l’arbre de la vanne. La conception réglable en hauteur permet une adaptation optimale aux différentes géométries des vannes. La partie supérieure, fabriquée en plastique Vestamid de haute qualité, permet une utilisation dans les zones à risques d’explosion (uniquement pour les articles compatibles avec la série IND), tandis que la partie inférieure et les composants mécaniques sont en acier inox. Cela garantit une grande résistance à la corrosion, une longue durée de vie et un fonctionnement fiable, même dans des environnements industriels sévères.
Le choix du kit de montage approprié dépend essentiellement du diamètre de la bride. La vis d’entraînement du kit de montage assure une connexion sécurisée entre la vanne et le kit de montage; elle est choisie en fonction du diamètre de l’arbre concerné. En comparant les dimensions indiquées dans la figure et le tableau ci-dessous avec les données figurant dans la fiche technique de la vanne papillon ou à boisseau sphérique, il est possible de déterminer sans ambiguïté le kit de montage approprié.
| Vis d’entraînement | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Type de déctecteur IND / INE | Type de déctecteur MVQ | |||||||||||
| Taille de bride selon ISO 5211 |
Cercle de perçage A [mm] |
Alésage B [mm] |
Diamètre de l’arbre C [mm] |
M4 | M5 | M6 | M8 | M10 | M4 | M5 | M6 | M8 |
| F03 | 36 | 5 | 9 | E12588 | E12766 | |||||||
| F04 | 42 | 5 | 11 | E12519 | E12767 | |||||||
| F05 | 50 | 6 | 14 | E12589 | E12520 | E12521 | E12768 | E12769 | ||||
| F07 | 70 | 8 | 17 | E12522 | E12523 | E12770 | E12771 | |||||
| F10 | 102 | 10 | 22 | E12524 | ||||||||
| F12 | 125 | 12 | 27 | E12590 | ||||||||
| F14 | 140 | 16 | 36 | E12591 | ||||||||
| F16 | 165 | 20 | 46 | E12592 | ||||||||