<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<animation>
<text>
<typ>headline</typ>
<inhalt><b>高性能で堅牢な<br />フルメタル近接スイッチ</b></inhalt>
<schriftgroesse>22</schriftgroesse>
<glaett>false</glaett>
</text>

<text>
<typ>fliesstext</typ>
<inhalt>ウエットエリア用のセンサーは、頻繁な洗浄作業、温度ショック、振動による極度に厳しい操作条件にさらされます。その上、洗浄液や劇性のある液体は特に樹脂にダメージを与えます。<br />ifm社のフルメタル近接スイッチはこれらの使用条件を耐え抜くだけではなく、ステンレスの検出体に対しても非常に長い検出距離を得ることができます。</inhalt>
<schriftgroesse>14</schriftgroesse>
<glaett>false</glaett>
</text>

 <text>
<typ>chart01</typ>
<inhalt>このアプリケーション例では、ifm社のセンサーIIT231型が2個、搬送機の位置監視に使用されています。</inhalt>
<schriftgroesse>14</schriftgroesse>
<glaett>false</glaett>
</text>

 <text>
<typ>chart02</typ>
<inhalt>トレイは、1つ目のセンサーを通過すると速度が落ち、2つ目のセンサーに到達すると安全なエンドポジションに達したため停止します。</inhalt>
<schriftgroesse>14</schriftgroesse>
<glaett>false</glaett>
</text>

 <text>
<typ>chart03</typ>
<inhalt>比較をするために、2つ目のセンサーを樹脂製の検出面を持つ汎用の高周波誘導式近接スイッチと交換しました。 </inhalt>
<schriftgroesse>14</schriftgroesse>
<glaett>false</glaett>
</text>

<text>
<typ>chart04</typ>
<inhalt>標準タイプのセンサーは、<b>頻繁な洗浄作業、温度ショック、振動</b>による高いストレスを耐え抜くことができません。<br />短期間で密閉性が損なわれ不具合を起こしました。</inhalt>
<schriftgroesse>14</schriftgroesse>
<glaett>false</glaett>
</text>

<text>
<typ>chart05</typ>
<inhalt>ここでは、市販の従来型フルメタル近接スイッチと比較します。<br />ifm社のフルメタル近接スイッチの検出距離は従来型よりも遥かに長く、<br /><b>スチール製</b>のターゲットに対して効果を持ち合せていることが明確です。</inhalt>
<schriftgroesse>14</schriftgroesse>
<glaett>false</glaett>
</text>

<text>
<typ>chart06</typ>
<inhalt><b>ステンレス製</b>のターゲットで比較するとさらに明瞭になります。ifm社のセンサーのスチールとステンレスに対する修正係数は共に&quot;K＝1&quot;です。その長所は機械的許容差がある場合や難しい設置条件の場合でも高い安全性を備えているということです。</inhalt>
<schriftgroesse>14</schriftgroesse>
<glaett>false</glaett>
</text>

<text>
<typ>chart07</typ>
<inhalt>ifm electronicの高周波誘導式センサー:<br /><b>高性能で堅牢なフルメタル近接スイッチ</b></inhalt>
<schriftgroesse>20</schriftgroesse>
<glaett>false</glaett>
</text>

</animation>
